Web Analytics Made Easy - Statcounter

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان،موزه سینمای ایران در ادامه انتشار سلسله نشست‌های تاریخ شفاهی خود به مناسبت زادروز زنده یاد «چنگیز جلیلوند؛ دوبلور، مدیر دوبلاژ» بخش‌هایی از گفتگو با این هنرمند را منتشر کرده است.

چنگیز جلیلوند با بیان اینکه ششم آبان ماه ۱۳۱۴ در شیراز به دنیا آمده است، گفت: تا سن هفت سالگی در شیراز زندگی کردم ، بزرگ شدم و بعد از آن به خاطر شغل پدرم به تهران آمدیم.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

وی ادامه داد: اولین فیلمی که من را خیلی به کار دوبله علاقمند کرد فیلم «فاتح» بود که زنده یاد نصرت الله محتشم جای "جان وین" صحبت می کرد. صدای شاهانه و سردار مانند محتشم من را به این فکر برد که چقدر خوب است تا جای یک سردار صحبت کنم . البته فکر نمی‌کردم که سردار شوم و یا نقش سردار را بازی کنم بلکه فکر می‌کردم که چقدر خوب است تا مثل یک سردار صحبت کنم.

جلیلوند خاطرنشان کرد: یادم می‌آید کارگردان یا تهیه کننده فیلم‌های ایرانی برای دیدن فیلم‌های خارجی می‌رفتند و سوال می‌کردند که جای این بازیگر خارجی چه کسی صحبت کرده و وقتی متوجه می‌شدند که دوبله را من انجام دادم، برای صحبت در فیلم‌هایشان از من دعوت می‌کردند. یکبار جای حیدر صارمی (بازیگر) صحبت کردم .

وی یادآور شد: آن سال‌ها هنوز بازیگران درجه یک برای تسخیر سینما نیامده بودند و همان کسانی که در رادیو نمایشنامه بازی می‌کردند به سینما می آمدند و نقش اول بازی می‌کردند. مثل آقایان امیرفضلی، مصدق و تابش که ابتدا در رادیو فعالیت داشتند و بعد به سینما آمدند.

جلیلوند در ادامه بیان داشت: وقتی به جای پل نیومن در فیلم «یک نفر آن بالا من را دوست دارد» صحبت کردم، سیامک یاسمی گفت می‌خواهم به جای محمدعلی فردین، جلیلوند صحبت کند. برای فیلم‌های آقای قرن بیستم و گنج قارون همانگونه که برای پل نیومن صحبت می‌کردم تم جنوب شهری خودمان را هم ترکیب کردم و در نهایت گنج قارون درآمد.

وی با بیان اینکه کار دوبله را عاشقانه دوست دارد، گفت: کارم برای من یک نفر محسوب می‌شود و همانطور که وقتی یک نفر را دوست داریم، به او عشق می‌ورزیم، دوبله هم برای من چنین حالتی دارد. کارم عشقم است، واقعا به کارم ایمان دارم و نسبت به آن حساس هستم .

جلیلوند ادامه داد: هیچ وقت دوست نداشتم جای نقش منفی صحبت کنم و معتقد بودم وقتی قهرمان داستان بیشتر مثبت است چرا من باید منفی بگویم . معمولا برای نقش های منفی انتخاب نمی‌شدم و خودم هم انتخاب هم نمی‌کردم.

وی در پایان با بیان اینکه عاشق ایران است، گفت: به هیچ شکلی نمی توانم ایران را ترک کنم. عزیزترین افراد خانواده من خارج از ایران زندگی می‌کنند و دلشان برای من تنگ می‌شود اما من هم همیشه دلم برای وطن و خاکم تنگ می‌شود. عاشق مردم کشورم هستم و امیدوارم خداوند تن سالم به من بدهد تا بتوانم دِینی که به دوستاران دوبله دارم و آنهایی که صدای من را دوست دارند و از من حمایت می‌کنند را به جا آورم و از این همه محبتشان نسبت به خودم سپاسگزاری می‌کنم. امیدوارم با کارهای خوبی که در سینما ارائه می‌دهم جوابگوی محبتشان باشم.

زنده یاد چنگیز جلیلوند ۶ آبان ماه ۱۳۱۴ در شیراز متولد شد و دوم آذرماه ۱۳۹۹ در تهران بر اثر کرونا درگذشت.

منبع: ایسنا

انتهای پیام

منبع: باشگاه خبرنگاران

کلیدواژه: بازیگر دوبلور چنگیز جلیلوند

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۳۵۲۲۵۰۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

تن‌هاخ:آژاکس؟دوست دارم برگردم اما فصل بعد هم با ‌‌یونایتدم

سرمربی تیم فوتبال منچستریونایتد می‌گوید آمادگی بازگشت به نیمکت تیم سابقش را دارد، اما فصل آینده هم هدایت شیاطین سرخ را برعهده خواهد داشت. - اخبار ورزشی -

به گزارش خبرگزاری تسنیم، یکی از مربیان شاغل در لیگ برتر فوتبال انگلیس که متزلزل‌ترین جایگاه را دارد و مشخص نیست که فصل آینده هم به کارش ادامه خواهد داد یا نه، اریک تن‌هاخ سرمربی هلندی منچستریونایتد است. تیم او از کورس کسب سهمیه لیگ قهرمانان اروپا جا مانده است و تنها هدفی که برایش باقی مانده شکست دادن رقیب همشهری، منچسترسیتی در فینال جام حذفی انگلیس است. یونایتد در جدول رده‌بندی لیگ برتر انگلیس نیز با تنها یک امتیاز برتری نسبت به نیوکاسل در رده ششم ایستاده است و هیچ بعید نیست که این جایگاه را هم از دست بدهد. طبق گزارش نشریه سان، اگر یونایتد لیگ برتر را در جایگاهی ضعیف‌تر به پایان برساند و در فینال جام حذفی نیز به من‌سیتی ببازد، دوران مربیگری تن‌هاخ در اولدترافورد به پایان خواهد رسید. گمانه‌زنی درباره خروج تن‌هاخ از میان شیاطین سرخ اما از مدت‌ها قبل آغاز و بازگشت به آژاکس هم به‌عنوان یکی از گزینه‌های او مطرح شده است، گزینه‌ای که خودش نسبت به آن بی‌میل نیست.

تن‌هاخ به سایت ViaPlay گفت: تماس با آژاکس؟ خیر. در آینده؟ چرا که نه. آژاکس باشگاه جذابی است و من در آنجا اوقات خوبی را سپری کردم.

سرمربی من‌یونایتد اما انتظار ندارد خروجش از این تیم در آینده‌ای نزدیک رخ دهد. وی افزود: تصور می‌کنم که فصل آینده هم سرمربی منچستریونایتد خواهم بود. با آگاهی کامل با این باشگاه یک قرارداد طولانی‌مدت امضا کرده‌ام و اهل جا زدن هم نیستم.

منچستریونایتد با دو مدیرش قطع همکاری کرد

 

از قرارداد فعلی تن‌هاخ با منچستریونایتد 12 ماه دیگر باقی مانده است، اما با توجه به برنامه‌هایی که جیم رتکلیف سهامدار و مدیر فوتبالی جدید باشگاه برای متحول کردن شیاطین سرخ در سر دارد، مشخص نیست که سرمربی هلندی در اولدترفاورد دوام خواهد آورد یا خیر.

در همین حال نشریه سان نوشته است که گراهام پاتر سرمربی سابق تیم‌های برایتون و چلسی به همراه گرت ساوت‌گیت سرمربی تیم ملی فوتبال انگلیس و توماس توخل سرمربی فعلی بایرن مونیخ گزینه‌های جانشینی تن‌هاخ هستند.

انتهای پیام/

دیگر خبرها

  • دشمن دشمن شما، واقعا دوست شما است؟
  • جدی ترین حرف‌های نعیمه نظام دوست در پشت صحنه برنامه مهران مدیری
  • حجازی: درباره بازی با پیکان بهترین تصمیم گرفته می‌شود
  • نکونام: حضور یک نفر در استقلال باعث افتخار است | نمی‌توانند به من بگویند همیشه بیا
  • نکونام: هر کاری دلم بخواهد می‌کنم
  • والدین دارای نوآموز بخوانند
  • با این راهکار استرس را از خود دور کنید
  • تن‌هاخ:آژاکس؟دوست دارم برگردم اما فصل بعد هم با ‌‌یونایتدم
  • واکنش پلیس به صحبت‌های مهاجم سابق استقلال تهران
  • تصاویر دوست‌داشتنی از بچه‌های حیوانات که دلتان را می‌برد